Das Forum der "Königin der Instrumente"

Guten Tag zusammen,

ich möchte um Eure Hilfe bitten.
Es geht um ein Pedalregister, bei dem ich mir unsicher bin, wie es genannt wird. Es ist eine durchschlagende Zunge, das 16´-Register befindet sich in einer Orgel, die um 1857 erbaut wurde. Die Kirche steht in Litauen, im ehemaligen Memelland. Die Zungen befinden sich auf (in) großen Holzkästen, die auf der Pedallade stehen, C und Cis-Seite. Alle Zungen sind in Kanzellen voneinander getrennt. Ich konnte mit viel Mühe die originale Disposition rekonstruieren, mithilfe der wenigen verbliebenen Registerschilder, Bezeichnungen auf den Scheren, Stöcken und Rasterbrettchen. Der Erbauer der Orgel ist zur Zeit unbekannt.

1.Manual
Principal 8´ (Vielleicht ein paar Pfeifen erhalten, falls sie original sind)
Bordun 8´ oder 16´ (Holzpfeifen, vielleicht komplett)
Gambe 8´ (ein paar Pfeifen erhalten)
Portunalflöte (nicht mehr vorhanden, oder aus Holz?)
Aeoline 8´ teils 2f. (nicht mehr vorhanden)
Octave 4´ (nicht mehr vorhanden)
Flöte 4´ (teilweise, aus Holz?)
Superoctave 4´ (nicht mehr vorhanden)
Mixtur (?) 3fach (nicht mehr vorhanden)
Clarinette 8´ (nicht mehr vorhanden)

Pedal
Subbaß 16´ (Komplett)
Register 8´ (nicht mehr vorhanden)
Octave 4´ (nicht mehr vorhanden)
Durchschlag. Zunge 16´ (Becher fast alle entwendet, Zungen renovierungsbedürftig)

Kalkantenzug, Zimbelstern (nur noch der Stern vorhanden) Mechanische Traktur, keine Manualkoppel

Nur ein paar kleine Metallbecher sind vom 16´ im Pedal erhalten geblieben, die Zungen sind zum Glück fast alle vollständig erhalten, müssen aber aufwendig instandgesetzt werden.
Ich vermute einen Fagott (-bass) 16´, es würden dann aber die Becher nicht passen, die oben gedeckt sein sollen, mit seitlichen Bohrungen. Oder ist es ein Basson oder ein Äolodikon?
Leider hat sich der Pfarrer damals in den 1980er Jahren als Orgelbauer betätigt und hat vieles an der Orgel durcheinandergebracht, hat fremde, brutal zusammengelötete Pfeifen eingefügt, hat fürchterlich an der Orgel herumimprovisiert, gebastelt, nur um der Orgel ein paar Töne entlocken zu können.
Es würde mich freuen, wenn Ihr mit weiterhelfen könnt, die Orgel soll möglichst nächstes Jahr wieder spielen,
ich suche außerdem noch passende Register für das Instrument.

Auf den Fotos seht ihr die Orgel im heutigen Zustand (farblich in den 1980ern umgestaltet, mit dem, was an Farbe zu bekommen war, im Sozialismus), sowie die 16´-Zungen und die Zungenfüße (Kisten).

Einen schönen Tag noch und lieben Dank für die Hilfe!

Vargonautas

[

Das ist schwierig, wenn man nicht den Orgelbauer kennt und seine Gepflogenheiten, Register zu benennen.
Ich würde am ehesten auf "Basson" tippen.
Woher weiß man, daß die Orgel "um 1857" gebaut wurde?

Hallo Kernspalter,

die Kirche wurde 1856 erbaut, die Orgel soll schon "immer" in der Kirche gestanden haben. Oft sollte eine Kirche nach der Erbauung erst
ein Jahr lang austrocknen, bevor sie eine Orgel bekommt. Mir sind viele solcher Fälle aus dieser Region bekannt.
Die ältesten "Inschriften", also schriftlichen Hinterlassenschaften in der Orgel von Präzentoren oder Organisten sind von 1871.
Was aber nichts aussagt. Ich habe noch nicht alle Inschriften dokumentiert. Eduard Wittek, Orgelbauer aus Elbing, hat sich dort
auch verewigt.
Auf dem Registerzug der Zunge des Manuals steht Clarinette, auf dem Stock Trompete. Alles durcheinander...
Ich werde abwarten, wie das Register nach der Renovierung klingt. Und dann entscheiden, wie es heißen soll.
Posaune, Basson, Fagott...
Trotzdem lieben Dank für die Hilfe!

Gruß, Vargonautas

Vargonautas hat geschrieben: ↑

Sonntag 5. November 2017, 16:15

die Kirche wurde 1856 erbaut, die Orgel soll schon "immer" in der Kirche gestanden haben. Oft sollte eine Kirche nach der Erbauung erst
ein Jahr lang austrocknen, bevor sie eine Orgel bekommt. Mir sind viele solcher Fälle aus dieser Region bekannt.
Die ältesten "Inschriften", also schriftlichen Hinterlassenschaften in der Orgel von Präzentoren oder Organisten sind von 1871.

Und oft reichte das Geld nach dem Kirchenbau nicht gleich für eine neue Orgel, und man mußte noch einige Jahre lang sparen. Aber mit 1856 und 1871 gibt es schon mal ein Zeitfenster.

Eduard Wittek, Orgelbauer aus Elbing, hat sich dort auch verewigt.

Das ist ja nicht gerade in der unmittelbaren Nachbarschaft.
Hatten die Elbinger Orgelbauer auch sonst in der Region zu tun? Eventuell auch schon August Terletzki?

Moin,
August Terletzki, Nachfahre Eduard Wittek, baute die 17-Register-Orgel in Heydekrug (Silute). Die kenne ich gut.
Wittek, Terletzki haben über 400 Orgeln in Ostpreußen erbaut. Es gibt daher in der Region mehrere
Terletzki-Orgeln. Auch von Max Terletzki, Nachfahre Bruno Goebel.
Es kommen noch verschiedene Orgelbauer aus Polen, Litauen und Königsberg, Ostpreußen infrage.
Leider sind bis jetzt absolut keine Hinweise zu finden.
Ich hoffe, in einem Archiv in Vilnius etwas zu finden.

Gruß, Vargonautas